DE 
EN 
PL 
FR 
ES 
IT 
UK 
SV 
NL 
AR 
Sterilizzatore a vapore | Autoclave da laboratorio
Laboklav 25
LA SOLUZIONE TRASPARENTE PER UNA STERILIZZAZIONE CHE RISPARMIA SPAZIO.
Un design unico si coniuga con soluzioni tecniche innovative, garantendo un utilizzo ottimale dello spazio all’interno della camera da 25 litri. La nostra autoclave con camera circolare offre spazio per un massimo di cinque bottiglie da laboratorio standard da 1 l, coperchi inclusi. Il coperchio della camera, realizzato in vetro di sicurezza resistente alle alte temperature, e la copertura frontale in vetro di sicurezza consentono di osservare i processi all’interno della camera. I LED illuminano l’interno della camera, mentre le spie LED colorate indicano lo stato attuale dell’apparecchio. Già nella versione base sono integrate tutte le funzioni essenziali di una moderna autoclave da laboratorio.
La serie Laboklav 25 è progettata per essere molto compatta e poco ingombrante. Tutti i componenti necessari sono alloggiati all’interno dell’alloggiamento.
Laboklav 25
Compatto e potente
La geometria ottimizzata della camera consente il massimo sfruttamento dello spazio. La struttura compatta dello sterilizzatore con un diametro della camera di ø 265 mm , richiede poco spazio sul banco di laboratorio. Il design flessibile, privo di collegamenti fissi, ne consente l’utilizzo mobile. L’apparecchio viene fornito in colore rosso, con pannello frontale in acciaio inossidabile spazzolato, coperchio in vetro di sicurezza bombato e pannello di comando in colore contrastante.
versatile
adatto alla sterilizzazione di liquidi, solidi (esclusi i corpi cavi a forma di anello) e rifiuti facilmente sfiatabili
struttura compatta
può funzionare senza collegamenti fissi
compatto
Installabile ovunque
Dimensioni di installazione L x P: 440 x 550 mm
(più 110 mm di sporgenza della porta)
Configurato come apparecchio da tavolo
efficiente & durevole
Generatore di vapore di serie
Potenza 2 kW
Elementi riscaldanti non immersi nell’acqua (con conseguente maggiore durata)
premiato
Vero sistema a 32 bit con ampio pannello di controllo touchscreen multicolore e memoria interna da 16 GB
- elevato volume di carico
- bassi costi energetici
È molto diffusa l’idea che una camera di grandi dimensioni implichi automaticamente un’elevata capacità di carico. Ciò non è sempre vero, soprattutto quando si trattano liquidi in bottiglie da 1 litro. Infatti, quanto più compatto è l’apparecchio, tanto maggiore è il risparmio di acciaio inossidabile, che è costoso, e tanto minore è la potenza termica necessaria per portare il materiale da sterilizzare alla temperatura richiesta. Nella fase di raffreddamento occorre solo dissipare l’energia che era stata precedentemente immessa. L’apparecchio è dotato di una potenza termica ottimizzata in base alle dimensioni della camera e ai processi. Questo adattamento della potenza termica comporta notevoli risparmi sui costi di esercizio e processi più rapidi.
- Sistema di chiusura completamente automatico e motorizzato
- Blocco termico per impedire il ritardo di ebollizione
- Maniglie incassate con isolamento termico
Gli apparecchi della serie Laboklav sono dotati di un sistema di chiusura sicuro e semplice. Dopo il caricamento, è sufficiente premere il coperchio: con la semplice pressione di un pulsante, questo viene chiuso automaticamente tramite motore. Una guarnizione a profilo a T in silicone garantisce una chiusura a tenuta di pressione. Diverse catene di sicurezza impediscono l’apertura involontaria o dolosa del coperchio sotto pressione o a temperature troppo elevate (blocco termico). Nel programma «Liquidi», la temperatura di riferimento viene rilevata tramite la sonda di riferimento PT 100 di serie e controlla l’inizio della sterilizzazione. Solo quando nel recipiente di riferimento viene raggiunta la temperatura di riferimento preimpostata (almeno 5 K al di sotto del punto di ebollizione), è possibile riaprire il coperchio. Il coperchio si apre premendo un pulsante; è integrata un’apertura forzata con fessura conforme alle normative. Le impugnature in plastica termoisolanti rendono l’apertura del coperchio un’operazione semplicissima. L’intero sistema funziona senza l’uso di aria compressa.
- serbatoio di accumulo integrato per l’acqua di alimentazione
- serbatoio di accumulo integrato per la condensa
- riempimento manuale con acqua di alimentazione
- Possibilità opzionale di collegamento alla linea di scarico esistente
L'autoclave è fondamentalmente progettata per un funzionamento autonomo senza collegamento alle linee di alimentazione o di scarico. Il generatore di vapore è alimentato dal serbatoio di accumulo integrato nell’apparecchio, che viene riempito manualmente tramite un’apertura di riempimento facilmente accessibile situata sulla parte superiore dell’autoclave. La condensa prodotta viene raccolta in una seconda camera del serbatoio e scaricata manualmente tramite un raccordo situato sulla parte anteriore dell’apparecchio. Su richiesta è possibile realizzare un collegamento fisso a una rete di acqua deionizzata.
- Vero sistema a 32 bit con ampio pannello di controllo touchscreen multicolore e memoria interna da 16 GB
- tastiera a membrana aggiuntiva con simboli chiari e di facile comprensione
- Vengono visualizzati tutti i dati di processo
- fino a 10 programmi selezionabili con la semplice pressione di un pulsante e personalizzabili
- È possibile l'accesso al programma protetto da codice
- documentazione automatica in formato PDF direttamente nella memoria interna del controllore
- tutti i dati di processo rilevanti e i messaggi di errore in un protocollo di lotto
- analisi grafica chiara e intuitiva
- Trasferimento dati tramite USB: copia automatica su una chiavetta USB
Un funzionamento semplice, intuitivo e di facile comprensione tramite un ampio display touch evita errori e aumenta la sicurezza. I pulsanti di comando aggiuntivi consentono un utilizzo sicuro anche con i guanti. Righe di testo chiare e simboli guidano l’utente attraverso il menu, mentre i programmi possono essere richiamati direttamente. L’ampio e luminoso display fornisce informazioni costanti su tutti i parametri di processo rilevanti, sul programma selezionato e sullo stato del programma. Qualora dovesse comparire un messaggio di errore, questo verrà visualizzato in modo chiaro sul display.
A seconda del livello di configurazione, l’apparecchio dispone di un massimo di 10 programmi, tutti ottimizzati per le diverse applicazioni. Inoltre, negli apparecchi dotati di sistema di vuoto sono disponibili anche due programmi di prova (prova di vuoto e programma Bowie & Dick). È possibile assegnare slot di programma a programmi personalizzati, assegnando anche una denominazione specifica al programma stesso. Su richiesta sono disponibili programmi speciali, quali la ripetizione automatica multipla, cicli a lungo termine o cicli continui. I programmi non necessari possono essere nascosti per una maggiore chiarezza.
Programmi di sterilizzazione
- 5 programmi predefiniti da P1 a P5, liberamente accessibili:
L'assegnazione dei programmi avviene in base ai livelli di espansione. I programmi possono essere modificati in base alle esigenze individuali. - Altri 4 programmi da P6 a P9 (preimpostati come P1)
- 1 programma speciale (P10: Durham)
2 programmi di prova (P11: prova Bowie & Dick, P12: prova del vuoto, solo nelle versioni con sistema di vuoto)
Porta RS232 interna per stampante
Porte USB esterne per stampante, rete, collegamento al computer
Valvola di scarico dell'acqua demineralizzata
Valvola di scarico della condensa
Serbatoio per acqua completamente desalinizzata
Bocchetta di riempimento per acqua demineralizzata
Serbatoio per la condensa
Pannello di controllo touchscreen multicolore
Indicatore di livello - La spia si accende di rosso quando il serbatoio è pieno
Porta USB dietro lo sportello aperto della camera
Caratteristiche del prodotto e dati tecnici
Camera di sterilizzazione
Riscaldamento diretto a vapore tramite generatore di vapore integrato, riscaldamento indiretto elettrico tramite tappetini riscaldanti durante il preriscaldamento e l'asciugatura
Coperchio e chiusura
Coperchio incernierato con chiusura motorizzata, blocco di sicurezza
Guarnizione del coperchio
Guarnizione a profilo a T, in silicone
Tecnica di misurazione della temperatura
Sonde PT100 indipendenti tra loro con tempo di compensazione T0,9 = 3 s,
tecnologia a 2 fili, risoluzione interna 0,01 K, risoluzione sul display 0,1 K calibrabile
monitoraggio di rottura e cortocircuito della sonda
sonda di riferimento per liquidi
sonda come descritta nella sezione “Tecnica di misurazione della temperatura” con cavo di misura flessibile, di serie in tutti i modelli
Certificato di taratura secondo ISO
incluso con tutti gli apparecchi
Tecnica di misurazione della pressione
Sensore di pressione elettronico da 0 a 6 bar, misurazione della pressione assoluta o relativa, programmabile, monitoraggio della rottura della sonda, risoluzione / visualizzazione 0,1 kPa
Certificato di taratura secondo ISO
incluso con tutti gli apparecchi
Alimentazione dell’acqua
Serbatoio integrato, degassificazione integrata, riempimento e rabbocco del serbatoio tramite riempimento manuale
Pompa dell’acqua di alimentazione
35 l/h, alimentazione automatica dal serbatoio di riserva integrato
Regolazione del livello dell’acqua
Sensori di livello per livello minimo e livello massimo
Protezione da sovratemperatura per il riscaldamento
2 sistemi indipendenti: Regolazione della temperatura del riscaldamento tramite PT100, protezione da sovratemperatura tramite interruttori di protezione da sovratemperatura dedicati: 1 con ripristino automatico, 1 senza ripristino automatico (sbloccabile solo da un tecnico)
Aerazione sterile
Filtro a membrana, µ ≤ 0,2 µm, incluso di serie in tutti i modelli
Visualizzazione degli intervalli di manutenzione
Notifica automatica tramite display multicolore
Controllo a microprocessore
Controllo di tutte le funzioni, visualizzazione tramite display multicolore
Circuito di sicurezza
Per il riscaldamento e il monitoraggio della pressione nella camera
Timer
Avvio del programma programmabile in base a data e ora
Segnale acustico
Attivabile
Interfacce
RS232 interna per stampante
USB esterna per stampante, rete, collegamento al computer
Il SERVIZIO CLIENTI è per noi una priorità assoluta.
La nostra rete di assistenza capillare su tutto il territorio nazionale garantisce tempi di risposta rapidi e tecnici competenti, che vantano molti anni di esperienza professionale nel settore della sterilizzazione a vapore. I nostri prezzi equi e la struttura di base delle apparecchiature, progettata per facilitare la manutenzione, consentono di contenere i costi. Ci prendiamo cura delle vostre apparecchiature.
KUNDENDIENST wird bei uns groß geschrieben.
Unser bundesweites Servicenetz garantiert kurze Reaktionszeiten und kompetente Servicetechniker, die über viele Jahre Berufserfahrung im Bereich Dampfsterilisation verfügen. Unsere fairen Preise und die servicefreundliche Grundkonstruktion der Geräte halten die Kosten gering. Wir kümmern uns um Ihre Geräte.
Accessorio opzionale per lo sterilizzatore a vapore Laboklav 25
Filtrazione dell’aria di scarico: protezione sicura per gli operatori
Il sistema di filtrazione dell’aria di scarico è conforme, nella struttura e nel funzionamento, ai requisiti del regolamento sulle sostanze biologiche (BioStoffV), compresa la norma TRBA 100, nonché al regolamento sulla sicurezza in materia di ingegneria genetica (GenTSV). L’apparecchio è quindi idoneo all’impiego in aree con livello di protezione/sicurezza 2 o superiore. La filtrazione dell’aria di scarico avviene tramite la sterilizzazione della condensa e la sterilizzazione a temperatura controllata della cartuccia filtrante ad ogni ciclo. Una sonda di temperatura PT 100 integrata nell’alloggiamento del filtro garantisce il successo della sterilizzazione.
L’alloggiamento del filtro è integrato nell’involucro in modo da essere facilmente raggiungibile dall’utente e accessibile quando il coperchio è aperto. Un alloggiamento in acciaio inossidabile a tenuta di pressione racchiude l’elemento filtrante idrofobo rivestito in plastica con maglia da 0,2 μm.
Tramite il contatore di cicli integrato nel sistema di controllo è possibile monitorare la durata dell’elemento filtrante; esso segnala inoltre quando è necessario sostituire il filtro.
Opzione V: Pre-vuoto e vuoto di essiccazione
La serie Laboklav 25 può essere dotata, come opzione, di un’ampia gamma di opzioni di vuoto.
Pre-vuoto (permanente o frazionato):
Il pre-vuoto serve principalmente a garantire il corretto svuotamento dell’aria da tutti i tipi di materiale da sterilizzare confezionato, dai rifiuti solidi e umidi in sacchetti e da altri materiali difficili da svuotare. Un prevuoto a più stadi (frazionato) rimuove in modo affidabile l’aria presente e consente al vapore di penetrare senza ostacoli fino al materiale da sterilizzare. Solo mediante il vuoto preliminare si garantiscono risultati di sterilizzazione riproducibili secondo la norma DIN 58951-2 nelle applicazioni citate!
Vuoto di essiccazione:
Il vuoto di essiccazione è necessario per l’essiccazione finale di tutti i materiali da sterilizzare confezionati. In questo modo, la condensa presente nelle confezioni viene evaporata in modo affidabile durante la fase di asciugatura e rimossa dalla camera tramite il vuoto. Ciò evita un ulteriore trasferimento e un’ulteriore asciugatura in un’armadio di essiccazione.
Opzione M: Raffreddamento rapido
(senza pressione di sostegno, per recipienti aperti)
La serie Laboklav 25 può essere dotata, come opzione, di un sistema di raffreddamento secondario altamente efficace per i liquidi. Durante la fase di raffreddamento secondario, un potente ventilatore convoglia aria fredda dell’ambiente intorno alla camera, consentendo così un raffreddamento accelerato dei liquidi. Di conseguenza, la fase di raffreddamento può essere ridotta fino al 50%*.
* a seconda delle dimensioni delle bottiglie e della quantità caricata
SegoSoft
SegoSoft: la documentazione digitale e completamente automatizzata dei lotti e dei processi per i vostri sterilizzatori, termodisinfettatori e sigillatrici.
Le singole opzioni si basano sullo stato attuale della tecnica e sui requisiti delle leggi, dei regolamenti, delle norme e delle direttive vigenti, tra cui:
ArbSchutzG: Legge sulla sicurezza sul lavoro
ÜAnlG: Legge sugli impianti soggetti a sorveglianza
BetrSichV: Regolamento sulla sicurezza aziendale
DIN 58951-2:2018-01: Sterilizzazione - Sterilizzatori a vapore per articoli da laboratorio - Parte 2
DIN EN 61010-1 VDE 0411-1:2020-03: Norme di sicurezza per … apparecchiature da laboratorio
Direttiva 2014/68/UE: Direttiva sulle attrezzature a pressione
TRB 402: Dotazione dei recipienti a pressione, aperture e chiusure
TRBA 100: Misure di protezione per le attività con agenti biologici
GenTSV: Regolamento sulla sicurezza in materia di ingegneria genetica